+ - TRANSCRIPT NOTES   "WORD"X - UNSURE MEANING
? - QUESTION INTONATION  * - FALSE START-MAZES   ) - NOTES ON CONTEXT
[-GLOSS OF CHILD SENTENCE  !-INTERRUPTED  X - UNINTELLIGIBLE WORD
] - STARTERS  & - DENOTES ADULT VERSUS CHILD NOTE  ~ - PUTS DOWN
^ - PICKS UP  < - HOLDS OR SHOWS (WHEN USED WITH "TO"  > - POINTS TO
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+trans by dan  context by pat
)p looking in the barn
[there are
TWO EGGS AND A BUNNY RABBIT
[let's.
SEE
T: AN EGG AND A BUNNY RABBIT
)p feeling around in loft
[there's an.
EGG
)p removes two eggs
TWO EGGS
T: MAYBE THEY'RE SLEEPING UP THERE
NULL
)p taking animals out of the barn
ONE BUNNY RABBIT
T: WHAT'S THE BUNNY RABBIT DOING UP THERE
)p makes animal noises
NULL
)p placing eggs in the barn
[i'm putting the...\the.go.....
EGGS RIGHT THERE IN THE NEST
&?
T: EGGS IN THE NEST
YEP
T: THAT'S A BIG NEST
NULL
+mef enters to turn on t's mike
in
)p makes snoring noises
T: WHAT ARE YOU DOING
&?
T: HMM
SLEEPING
&)inc-t putting fence together
T: YEAHX I'M GONNA MAKE A
NULL
T: I'M GONNA FENCE THIS OFF
NULL
T: SHOULD WE PUT THE HORSES IN THERE
NULL
_________________________ beginning of uwo7.wav ____________________________
WHERE ARE THE HORSES
T: WHERE ARE THE HORSES
T: I DON'T KNOW
T: YOU HAVE TO LOOK
)p points towards the box beside t who looks inside
T: NO NOTHING IN THERE
&[it's an
T: EMPTY BOX
)t tapes barn
T: LOOK IN HERE
T: INSIDE THE BARN
)p slowing opening the barn
NULL
T: WHAT ARE YOU DOING
NULL
T: WHAT ARE YOU DOING
&?
T: HMM
X
&]op
T: THERE IS NOTHING IN THERE
?
HMM
T: THERE'S NOTHING IN THERE
YES THERE IS
T: NO
YES MOMMY
in
T: WHAT'S IN THERE THEN
)p pulls out the toys
[a.
TRACTOR
[a.
WAGON
T: A TRACTOR AND A WAGON
NULL
A DOGGY
)t ^ pig
T: THAT LOOKS LIKE A
)p completing t's utterance
PIGGY
T: OH IT'S A LITTLE PIG
T: A BABY PIG
NULL
)p puts pig down
OKAY RIGHT HERE
)p takes horse out
)t's cuing p to label more animals
T: AND
WOOF WOOF WOOF
)p laughs
T: HORSES DON'T MAKE THAT SOUND
NULL
+mef fixing microphone
T: OKAY
)p puts trough in fence
THERE
)p puts horse in the fence
T: WHAT'S THAT HORSE DOING
NULL
T: WHAT'S HE DOING
TAKING A DRINK
&?
T: TAKING A DRINK
in
&?
T: OUT OF WHERE
T: WHAT'S HE TAKING A DRINK OUT OF
NULL
[mn
T: JEREMY
NULL
)p moving horse
X THINGX
T: WHAT'S HE TAKING A DRINK OUT OF
OFX AX XX
)p pulling animals from the barn
[let's
GET ALL OF THIS STUFF OUT
)p takes the pig out
&[i'll
T: GETX THE PIG OUT
&[the
T: PIG NEEDS A DRINK
?
[the
PIG NEEDS A DRINK
[.....because
YEAH HE NEEDS A DRINK HE'S THIRSTY
)p moving cow towards the trough
[the
COW NEEDS A DRINK
T: YOU CAN'T DRINK IN HERE
YES I CAN
T: THIS IS MY TROUGH
NULL
)p and t's animals are drinking
T: HEY DON'T DRINK IT ALL
I DRANK IT ALL
T: YOU DIDN'T SAVE ME ANY
NULL
)p "laughs"
T: YOU DIDN'T SAVE ME ANY
NULL
in
[rqac
JUST ASK THE FARMER
&?
T: JUST ASK THE FARMER
YEAH
&!
T: WHAT DO YOU WANT ME TO ASK HIM
*
[ask him to
BRING THE TRACTOR FOR MILK
&?
T: FOR MILK
YEAH FOR MILK
)p driving tractor
T: WATCH YOU DON'T KNOCK THE FENCE OVER
NULL
T: WHAT DO YOU WANT ME TO ASK THE FARMER
*ask the farmer
[rqac...to...
ASK THE FARMER GET ANOTHER DRINK
____________________________ end of uwo7.wav ______________________________
&?
T: GET ANOTHER DRINK
&?
T: ASK THE FARMER FOR ANOTHER DRINK
)p > trough
YEAH IN HERE
HE WILL GET SOME
&]oh
T: FOR THE TROUGH
THE TROUGH
&?
&*
T: YOU WANT ME ASK THE FARMER TO GET SOME MORE WATER FOR THE TROUGH
)p holds pig by the tractor as if it's talking to someone there
[rqac
YOU GET SOME MORE WATER FOR THE TROUGH
)pig falls down
]whoa boink
&*
T: WHERE'S THE FARMER
T: IS HE HIDING
)t opening the loft-first no responds to question, 2nd to stop t's action
NO NO
T: NO
&?
T: HE'S NOT HIDING
[there's
NOTHING IN THERE
T: MAYBE HE'S BEHIND THE BARN
NULL
T: HE'S PROBABLY HIDING BEHIND THE BARN
in
)p looks behind the barn
HE ISN'T
&?
T: HE ISN'T
T: HE MUST BE
!
WHO MUST BE
&)inc
T: MAYBE HE'S IN THE
NULL
)t ^ silo
T: LOOK IN THERE
T: IS HE IN THERE
T: NO
T: WELL MAYBE HE'S STILL SLEEPING
T: IT'S PRETTY EARLY YET
NULL
)p ^ horse and puts it's head in the trough
NEIGH
&null
&*
T: THE THE HORSE IS THIRSTY TOO
)p opening the barn
[rqac mn
WATCH MOMMY
[rqac mn
WATCH MOMMY
T: UHHUH DOES IT WORK
?
SEE
)p opens the door that makes a sound
]oh
)p > lever that makes the sound and moves it
?
SEE THIS
&[it
T: SOUNDS LIKE A PIG SOUND
[...a pig sound\..doesn't
NO IT ISN'T
&?
T: NO
T: WHAT SOUND DOES IT MAKE
[a.sound
COW
T: COWS MAKE THAT SOUND
T: COWS MAKE THAT MOO SOUND
!
YEP
&?
T: RIGHT
in
NULL
)p moves cow around making noises
[rqac
GET OUT OF MY PEN
[rqac
GET OUT OF MY PLACE
&null
T: HOW ABOUT THE DOGGY
NULL
T: HE SAYS HE WANTS TO SLEEP
T: SHOULD I WAKE HIM UP
NULL
)p closes one door
BANG
)p closes the other
BANG
)p closes the latch
BANG
[..in
HE'S LOCKED
)t moving the dog
T: WOOF WOOF
T: WHERE'S THE FARMER
)p takes the dog from mom and puts it in the barn
[let's put...
ALL THEM AWAY
&null
I'M THE FARMER
&]oh
T: YOU'RE THE FARMER
&[mn
T: FARMER CAN YOU GET US SOME MORE WATER
)p says it like [oteI]
OKAY
&?
)pronounced like P
T: OKAY
T: WHAT'S OKAY
NULL
HERE'S SOME MORE WATER
&*
T: CAN YOU FILL OUR TROUGH UP
NULL
)p has horse drink out of the wagon
)p brings sheep to wagon
!
THERE'S A LITTLE HOLE
)t referring to sheep
T: ITX CAN'T REACH
)p > spot on the wagon
[there's
IT'S A LITTLE HOLE RIGHT THERE
in
T: WHERE
RIGHT THERE
T: WHERE'S THERE
NULL
T: WHERE'S THERE
!
[.don't
I CAN'T KNOW
T: WHERE'S THE HOLE
THERE'S A LITTLE HOLE RIGHT DOWN THERE
T: WHERE'S THERE
NULL
ON THE BOTTOM
&?
T: BOTTOM OF THE
)p completing t's utterance
TRAILER
&]...oh
T: OF THE TRAILER
&?
T: THERE'S A LITTLE HOLE IN THE BOTTOM OF THE TRAILER
)p ^ animal, puts him on the tractor and it falls off
T: WHAT HAPPENED TO HIM
[..have
I DON'T GOT ANY FOOD DARNX
)p moving cow
NULL
T: WHAT'S HE DOING
T: CAREFUL NOT TOO ROUGH
)p moving cow around
NULL
XXX
in
!
XX
T: WHAT HAPPENED TO HIM
NULL
*
COWS DON'T GO IN BARNS
&?
T: COWS DON'T GO IN BARNS
NO
T: YES THEY DO
NO
T: THEY DON'T SLEEP IN THE TROUGH
?
HUH
T: THEY DON'T SLEEP IN THE TROUGH
WHAT
T: THEY SLEEP IN THE BARN ON SOME STRAW
&*
&[..at
T: JUST LIKE UNCLE CASEY'S PLACE
NULL
T: HE HAS COWS
NULL
BE QUIET
T: HOW'D YOU GET THAT TRACTOR IN THERE
NULL
&?
T: HMM
NULL
T: DID YOU DRIVE IT IN
YEAH
&?
T: YOU DROVE THE TRACTOR IN THE BARN
NULL
EGGS
[i'll
GET SOME EGGS
EGGSEGGSEGGS
in
&!inc
T: DO YOU HAVE
EGGSEGGSEGGS
&null
)p smashes an eggs down
]oops
&null
!
THERE'S A CRACK THERE
T: WHAT ARE YOU GOING TO DO WITH THE EGGS
[there's
ANOTHERX LITTLEX CRACK THERE
T: I THINK I'LL HAVE SOME EGGS FOR BREAKFAST
)t tries to take the eggs
NO
T: CAN YOU MAKE ME SOME EGGS
NULL
)p drops two eggs
THERE SOME EGGS
T: I LIKE EGGS
)p dropping eggs into the trough
ONE TWO
)p gives trough to t
T: THANK YOU
)t pretends to eat
]hmm
T: ARE THEY BOILED
)p nods
NULL
)p makes unintelligible noises as he moves horse
[...because..
HE'S LAYING DOWN IT'S NIGHTTIME
&]op
&[it's
T: NIGHTTIME
T: EVERYBODY HAS TO GO TO SLEEP
)p lays animals down and snores
NULL
min
NIGHTTIME
T: OKAY
NULL
T: I THINK I'LL SLEEP IN THE BARN
YOU CAN'T
T: I CAN'T OPEN THE DOOR THOUGH
[mn.......
T: FARMER CAN YOU OPEN THE DOOR FOR ME
NO
T: WHY NOT
*
YOU HAFTA ASK THE COW BECAUSE IT'S HIS HOME
&?
T: I HAFTA ASK THE COW
YEP
&?
T: TO OPEN UP THE DOOR
!inc
DON'TX
&[mn
T: COW CAN YOU OPEN THE DOOR FOR ME
YEAH
T: OKAY THANKS
NULL
)p moves cow towards the door on it's hind legs
T: YOU WALK FUNNY
NULL
T: WHAT ARE YOU DOING
[i'm walking
WALK
&?
T: YOU'RE WALKING ON TWO FEET
)p pulls barn that's sliding as she says here in the middle of her sentence
&*..here..
T: THAT'S A FUNNY COW
min
NULL
)p opens door
THERE
T: OKAY THANK YOU FARMER
!
I'M NOT A FARMER
&)inc
T: WHERE AM I GONNA S
T: I CAN'T SLEEP IN THERE
T: THE TRACTOR'S IN THERE
NO YOU CAN SLEEP RIGHT DOWN THERE
&!
&?
T: RIGHT DOWN THERE
[...right down here
YOU CAN SLEEP DOWN RIGHT HERE
&?
T: I CAN SLEEP ON THE FLOOR
YEAH
T: BUT THERE'S NO STRAW
[.there's .
YEAH STRAW
&*
T: CAN YOU BRING ME SOME STRAW
)p puts some straw in
&]ah
T: THAT'S BETTER
T: GOODNIGHT
GOODNIGHT
I'M NOT GONNA OPEN THE DOOR
YOU HAFTA ASK THE FARMER
I'M GONNA LOCK IT
T: YOU'RE GONNA LOCK UP WHAT
LOCK UP THE FARM
&?
T: LOCK UP THE DOOR
NULL
)t talking as the horse
&*
&[....because.......
T: OPEN UP THE WINDOW I WANNA SAY GOODNIGHT TO THE CHICKENS
*
?
THEN YOU HAFTA SLEEP WITH THEM OKAY
min
T: OKAY I DON'T KNOW IF I CAN FIT UP THERE
)p opens the loft
NULL
&*
T: HERE LET ME TAKE A RUN FOR IT
NULL
&?
T: THINK I CAN GET UP THERE
YEP
T: HERE IT GOES
)t runs and jumps
]woo
T: I DID IT
T: WHAT ARE YOU DOING IN HERE HORSE
&*
T: THE CHICKEN'S ASKING THE HORSE WHY HE'S UP THERE
CAUSE I WANNA LAY ON IT
T: LAY ON WHAT
ON THE STRAW
T: ON THE STRAW
)p has the cow
HERE I COME
&*
T: COULD YOU CLOSE THE DOOR
)p trying to put cow in the loft
T: HEY THERE'S NO MORE ROOM UP HERE
NULL
T: GET OUT OF HERE COW
WILL YOU GET OUT OF HERE
)p starts putting other animals in
&*
T: HEY THAT'S TOO MANY ANIMALS UP HERE
NULL
)p making noises as he fills the silo
T: NOW IT'S TOO CROWDED
min
)p making noises as he fills the silo
X GOX
T: WE DON'T NEED ANY EGGS
NULL
T: WHAT HAPPENED
)p gets the tractor from the bottom and puts it in the top
NOW THE TRACTOR
&?
T: THE TRACTOR
NULL
)p puts another animal in loft
)t talking as animal
T: I DON'T WANNA GO UP THERE
T: NO IX DON'T THINK THAT FITS IN THERE JEREMY
YESX ITX DOESX
&[mn
T: JEREMY THERE'S TOO MUCH IN THERE
&*
T: WE'LL LEAVE THE TRACTOR IN THE BARN
NULL
)p drives tractor into barn
IT SMASHED
T: SMASHED
NO HE DIDN'T SMASH
[ascs
GET THE WAGON OUT
&null
[ascs
GET ALL THE PEOPLE OUT
T: THOSE AREN'T PEOPLE
NULL
)p pulling animals out
PEOPLE OUT PEOPLE OUT PEOPLE OUT
min
XX
&null
[mn..wanna
MOMMY I WAN PLAY WITH SOMETHING ELSE
T: OKAY WE SHOULD CLEAN THIS UP THEN
)p putting animals away
[ascs
PUT THIS IN THE X
T: YOU WANNA PLAY WITH SOMETHING ELSE
)p putting animals away
[ascs
PUT IT IN THE BOTTOMX
&null
)p ^ fence and the silo
T: THE FENCE IS X HERE
NULL
)p drops fence in
T: GOOD BOY
NULL
)p ^ tops of silo
X
T: OKAY
)p> side of the silo
HERE'S THE LADDER
)t closing the barn doors
T: OKAY CLOSE THE DOORS
T: I LIKE THIS DOOR
T: IT'S NEAT
T: OKAY
NULL